کتاب ترس و لرز، اثری نوشته ی سورن کی یرکگور است که اولین بار در سال 1848 به انتشار رسید. کی یرکگور که امروزه به عنوان یکی از برجسته ترین روانشناسان و فلاسفه ی قرن نوزدهم شناخته می شود، علاوه بر خلق آثاری ارزشمند در حوزه ی فلسفه، منادی و پرچم دار اگزیستانسیالیسم بود. این فیلسوف بزرگ در کتاب ترس و لرز، به کاوش در روانشناسی دین می پردازد و سوال «ایمان چیست؟» را در بستر ارتباط عاطفی و روانشناختی میان انسان و خدا مطرح می کند. کی یرکگور با نثری فوق العاده روان و روشن، این مسئله ی سخت و پیچیده را بررسی می کند و از روش های مختلف تفسیر داستان کهن ابراهیم به منظور انتقال مفاهیم مورد نظر خود بهره می گیرد. سورن کی یرکگور علاوه بر تأثیری شگرف بر الهیات مسیحیت پروتستان، اگزیستانسیالیسمِ سده ی بیستم را پیش بینی کرد و بسیاری از جان مایه های این مکتب فکری را بنیان نهاد.

این کتاب توسط دکتر محسن فاطمی در سال 1399 ترجمه و با همت انتشارات  جامی چاپ گردید